CVE-2026-65698

MEDIUM
MEDIUM Priority: 0.03 BB Relevance: 62/100
Published: 2026-07-23 Modified: 2026-10-24 First seen: 2026-10-29 Status: active

Attack Surface

Network Low Complexity No Auth Conf. Impact

CVSS Vector Breakdown

AV: Network
AC: High
PR: None
UI: Passive
S: X
AT: None
VC: High
VI: None
VA: None

Description

Void through 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.

Weakness Classification (1)

Bug Bounty Relevance

62 / 100
✓ Network accessible
✓ No authentication
✓ Low complexity

CVSS Score

6.0 / 10.0 v4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

EPSS — Exploitation Probability

0.47%
Raw Score 0.004700
Percentile 40.6%
Date 2026-10-29

EPSS Trend

2026-10-29
0.00470
2026-10-28
0.00470

Intelligence Sources

nvd ref →