Dashboard / CVE-2026-34244

CVE-2026-34244

MEDIUM
MEDIUM Priority: 0.01 BB Relevance: 60/100
Published: 2026-04-15 Modified: 2026-10-26 First seen: 2026-10-29 Status: active

Attack Surface

Network Low Complexity No Interaction Scope Change

CVSS Vector Breakdown

AV: Network
AC: Low
PR: Low
UI: None
S: Changed
C: Low
I: None
A: None

Description

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.

Weakness Classification (2)

Affected Software (1)

VendorProductVersion
weblate weblate < 5.17

References & Advisories (2)

Bug Bounty Relevance

60 / 100
✓ Network accessible
✓ Low complexity
✓ No user interaction

CVSS Score

5.0 / 10.0 v3.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N

EPSS — Exploitation Probability

0.25%
Raw Score 0.002540
Percentile 17.0%
Date 2026-10-29

EPSS Trend

2026-10-29
0.00254
2026-10-28
0.00254

Intelligence Sources

nvd ref →

External Links