CVE-2026-32995

HIGH
MEDIUM Priority: 0.02 BB Relevance: 75/100
Published: 2026-05-28 Modified: 2026-10-23 First seen: 2026-10-29 Status: active

Attack Surface

Network Low Complexity No Auth No Interaction Conf. Impact

CVSS Vector Breakdown

AV: Network
AC: Low
PR: None
UI: None
S: Unchanged
C: High
I: None
A: None

Description

The Rocket.Chat DDP method autoTranslate.translateMessage in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.5, <7.13.8, and <7.10.12 accepts a client-supplied IMessage object and passes it directly to translateMessage() without checking Meteor.userId() or verifying room membership. Any authenticated DDP user can read the content of any message by ID from any room (private channels, DMs, E2EE rooms) by calling this method.

Weakness Classification (1)

Bug Bounty Relevance

75 / 100
✓ Network accessible
✓ No authentication
✓ Low complexity
✓ No user interaction

CVSS Score

7.5 / 10.0 v3.0
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

EPSS — Exploitation Probability

0.28%
Raw Score 0.002830
Percentile 20.9%
Date 2026-10-30

EPSS Trend

2026-10-30
0.00283
2026-10-29
0.00283
2026-10-28
0.00283

Intelligence Sources

nvd ref →