CVE-2026-32994

MEDIUM
MEDIUM Priority: 0.01 BB Relevance: 51/100
Published: 2026-05-19 Modified: 2026-10-23 First seen: 2026-10-29 Status: active

Attack Surface

Network No Interaction Conf. Impact

CVSS Vector Breakdown

AV: Network
AC: High
PR: Low
UI: None
S: Unchanged
C: High
I: None
A: None

Description

The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.

Weakness Classification (1)

References & Advisories (1)

Bug Bounty Relevance

51 / 100
✓ Network accessible
✓ No user interaction

CVSS Score

5.3 / 10.0 v3.0
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

EPSS — Exploitation Probability

0.25%
Raw Score 0.002520
Percentile 16.7%
Date 2026-10-29

EPSS Trend

2026-10-29
0.00252
2026-10-28
0.00252

Intelligence Sources

nvd ref →