CVE-2026-31985

HIGH
MEDIUM Priority: 0.02 BB Relevance: 77/100
Published: 2026-07-09 Modified: 2026-10-25 First seen: 2026-10-29 Status: active

Attack Surface

Network Low Complexity No Auth No Interaction Integ. Impact

CVSS Vector Breakdown

AV: Network
AC: Low
PR: None
UI: None
S: X
AT: Present
VC: Low
VI: High
VA: Low

Description

When the upstream Guardian or CMC was configured in the Remote Collector via n2os-tui, the generated configuration disabled TLS certificate verification, and no option was provided to enable it. A malicious actor could perform a man-in-the-middle attack and intercept the communication between the Remote Collector and the Guardian or CMC. This could result in theft of the sync token, impersonation of the server, injection of spoofed data (such as false asset information or vulnerabilities) into the Guardian or CMC, or disruption of the data flow between the Remote Collector and the Guardian or CMC.

Weakness Classification (1)

Bug Bounty Relevance

77 / 100
✓ Network accessible
✓ No authentication
✓ Low complexity
✓ No user interaction

CVSS Score

8.3 / 10.0 v4.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

EPSS — Exploitation Probability

0.20%
Raw Score 0.002030
Percentile 10.2%
Date 2026-10-29

EPSS Trend

2026-10-29
0.00203
2026-10-28
0.00203

Intelligence Sources

nvd ref →